香港早於2006年廢除遺產稅,導致不少港人對財富傳承的稅務防範意識較為薄弱。然而,隨着BNO移民英國的熱潮,或於海外(如英國、美國、日本)置業投資,稍一不慎便可能令畢生積蓄跌入高昂的海外遺產稅網中。本文為你詳細拆解最新各國遺產稅制,並教授如何善用人壽保險作為金融工具合法慳稅與對沖風險。

為什麼香港人需要關注遺產稅?移民與海外置業的稅務陷阱

香港人無論是移民外地成為當地的「稅務居民」,抑或以非居民身份在海外(如英國、美國、日本)持有當地資產(如物業),均有可能觸發當地的遺產稅機制。以英國為例,一旦被判定為符合課稅資格,即使是存放在香港的現金或物業等「全球資產」,亦會面臨被徵收高達40%遺產稅的風險。

英國、美國等熱門移民國家的遺產稅率比較(附最新免稅額)

過往不少坊間資訊誤傳新加坡或中國有遺產稅(新加坡已於2008年取消,中國並無此稅)。以下整理了港人熱門移民及置業國家的最新官方遺產稅數據,其中必須留意美國稅制的潛在變動:

國家

遺產稅率

基本免稅額 (最新數據)

備註

英國

40%

£325,000(基本免稅額),£175,000(自住物業免稅額)

基本免稅額 (Nil Rate Band) 將凍結至2031年4月。

美國

最高 40%

2025年約為 1,360 萬美元(2026年若無新法案延續,預計回落至約 700 萬美元)

聯邦遺產稅免稅額受《減稅與就業法案》(TCJA) 影響,如不獲延續將觸發日落條款 (Sunset) 大幅回落。

日本

10% – 55%(累進稅率)

3,000萬日圓 + (600萬日圓 × 法定繼承人數)

在日持有不動產的非居民亦有機會落入稅網。

(註:以上數據僅作參考,各國稅制可能隨政策變動,建議向專業稅務顧問查詢。)

必看!英國 2025 年廢除 Non-dom (非居籍) 制度的最新影響

對於持有 BNO 準備移民英國的港人而言,英國稅制近年有重大改革。英國政府已於 2025 年 4 月 6 日正式廢除長久以來的 Non-dom(非居籍)制度,改為實行以「居住年期」為基礎的稅務機制。

在新制度下,只要你在過去 20 個稅務年度內,在英國居住滿 10 年,你將被視為長期居民,你的「全球資產」(包括你在香港的樓宇、股票及銀行存款)均會全面跌入英國遺產稅的徵稅範圍。這意味著 BNO 移民必須盡早為海外(如香港)的物業與現金資產作傳承規劃,以免下一代承受沉重的稅務負擔。

人壽保險的身故賠償需要繳交遺產稅嗎?

在香港,人壽保險理賠金一般無須繳稅;但在英國等有遺產稅的國家,若保單持有人(即死者本人)未有進行適當的架構設定,理賠金會被自動視為其「個人遺產」的一部分,從而面臨高達40%的遺產稅。要避免這筆原意用作保障家人的資金被大幅徵稅,唯一的合法分水嶺在於是否將保單「寫入信託」。

關鍵一步:必須將保單「寫入信託」(Written in Trust)

要合法豁免英國遺產稅,投保時或投保後必須進行以下關鍵操作:

  • 寫入信託 (Written in Trust): 將人壽保單的擁有權轉讓給信託持有,理賠金將直接支付給信託內的指定受益人。

  • 資產隔離: 由於保單不再屬於死者的個人法定遺產,理賠金能成功繞過遺產承辦程序,完全合法地豁免 40% 的遺產稅。

  • 極速理賠: 英國的遺產承辦程序往往需時數月甚至數年,而信託內的理賠金可在數週內迅速發放,解決家屬急需現金應急的痛點。

若未設信託,理賠金將面臨高達 40% 英國遺產稅

如果不將保單寫入信託,後果可以相當嚴重。假設一名英國港人的遺產(如物業加現金)已經超過了 £325,000 的基本免稅額,而他生前購買了一份保額為 100 萬港元的人壽保險。若未設信託,這額外的 100 萬港元理賠金將被納入遺產總額,英國稅務局 (HMRC) 會直接從中扣減 40%(即 40 萬港元)作為遺產稅。保險本意是保障家人,未設信託反會變相增加了不必要的稅務負擔。

如何善用人壽保險節省 / 應對遺產稅?

人壽保險除了提供生命保障,在遺產傳承中更具備三大核心功能:提供流動性、對沖稅項及資產隔離。只要運用得宜,能有效解決移民家庭面對的稅務死結。

策略一:用人壽理賠金繳付遺產稅(避免被迫賤賣資產)

英國的遺產繼承程序奉行「先繳稅、後承辦」的原則:

  • 家屬通常需要先自掏腰包,向當局繳清遺產稅,才能獲發遺產承辦書 (Grant of Probate) 以解凍死者的資產。

  • 若死者的資產全為流動性低的不動產(例如英國樓或香港樓),家屬恐面臨無現金交稅的窘境,最終甚至被迫賤賣物業來籌集稅款。

  • 透過信託持有的人壽保單,能在身故後迅速提供一筆免稅現金。家屬可直接用這筆理賠金繳付遺產稅,完美解決「無錢交稅解凍資產」的死結。

策略二:利用定期壽險 (Term Life) 低成本對沖「7年法則」

英國遺產稅設有著名的「7年法則」(7 Year Rule)。如果你在生前將財產贈與子女,你必須在贈與後存活超過 7 年,該筆贈與才可完全免除遺產稅;若在 7 年內不幸離世,該筆贈與將按遞減稅率被徵稅。

針對這種短暫且明確的稅務風險敞口,專家建議可購買專門的「遞減定期壽險」(Gift Inter Vivos Term Life)。這類保單的保額會隨着 7 年內的稅率遞減而同步減少,保費極低,能以最少的成本精準對沖贈與後 7 年內的遺產稅風險。

策略三:利用信託完全隔離儲蓄壽險 (Whole Life) 資產

終身儲蓄人壽保險 (Whole Life) 兼具人壽保障與長期現金增值功能。對於尋求財富跨代傳承、資金較充裕的高淨值移民家庭,可盡早配置這類保單並將擁有權轉移至不可撤銷信託 (Irrevocable Trust) 內。這樣一來,不論未來保單內的現金價值如何滾存增長,這部分資產都被牢牢鎖在英國遺產稅網之外,實現真正的財富保本與增值。

移民英國必知的保單稅務優惠

除了身故時的遺產稅,香港保單(即離岸保單 Offshore Bonds)在英國境內滾存或套現時,也會涉及入息稅。幸好,英國稅務局 (HMRC) 對此設有專屬的稅務寬減政策,只要善加利用,便能合法減免應繳稅款。

5% 免稅提取額法則 (5% Rule)

  • 根據 HMRC 的指引 (HS262 / HS320),離岸人壽保單持有人每年可提取已繳總保費的 5%,而無需即時繳納英國入息稅。

  • 這個 5% 的額度若當年未用盡,可以累積至下一年,最多可累積 20 年(即達致 100% 的本金提取)。

  • 這項規則極度適合移民後尚未有穩定收入的港人,作為免稅的被動收入補貼。

年期分攤 (Time Apportionment Relief)

  • 當保單最終結算或全數退保 (Full Surrender) 產生實質利潤時, HMRC 允許利用「年期分攤」(Time Apportionment Relief, TAR) 按比例扣減應課稅部分。

  • 具體計算方式是基於「成為英國稅務居民前的持有年期」佔「保單總持有年期」的比例。

  • 舉個例子:假設你在香港買入保單並持有了 10 年,其中 8 年在香港生活,只有最後 2 年在英國生活(成為英國稅務居民)。當你退保獲利時,由於 $8/10$(即 80%)的持有時間發生在非英國居民期間,這 80% 的利潤可獲豁免英國稅款,只有 20% 需繳納入息稅。

移民前還是移民後買保險?專家建議行前規劃

針對有意移居英國或海外的港人,專家強烈建議在「離港前」盡早配置人壽保單並設立信託。主要原因如下:

  1. 選擇多且保費具競爭力: 香港作為國際金融中心,人壽保單(特別是具備多種貨幣選擇的產品)選擇遠較海外豐富,且保費及紅利回報極具競爭力。

  2. 核保與手續便捷: 在香港處理醫療核保、財務審批及信託設立手續,語言通達且流程順暢。一旦到埗海外,當地保險公司可能會因你的新移民身分而收緊核保要求。

  3. 最大化 TAR 稅務寬減: 提早購買保單,可以拉長「非英國稅務居民」的持有年期。將來無論套現或退保,均能最大化利用上述提及的「年期分攤」(TAR) 大幅降低稅項。

  4. 避免觸發額外稅網: 若到埗英國成為當地稅務居民後才設立信託或轉讓保單,手續不僅極為繁複,更可能隨時觸發英國的資本增值稅 (CGT) 或其他意想不到的稅務責任。

行前作好妥善規劃,才是保障自己與家人財富傳承的最穩妥做法。

常見問題

應該在移民香港前還是到埗英國後才購買人壽保險?

強烈建議在離港前購買。香港的保單產品在幣種及條款上更靈活,提早投保能盡早建立現金價值,並可充分利用英國 HMRC 的「年期分攤」(TAR) 規則,大幅降低未來退保或提取時的稅項。

儲蓄人壽保險的紅利在英國需要繳納入息稅嗎?

英國對離岸保單增值徵收的是入息稅而非資產增值稅。不過,保單持有人可利用「5% 免稅提取法則」每年提取本金的 5% 而無需即時交稅,利潤可一直滾存在保單內,直到全數退保時才需按 TAR 比例繳交相應入息稅。

若不將保單寫入信託,身故賠償會被扣 40% 英國遺產稅嗎?

會的。如果在英國未將保單寫入信託,理賠金會全數計入死者的個人法定遺產。一旦遺產總額(連同理賠金)超過了免稅額(通常為 £325,000),超出部分便需要繳納 40% 的遺產稅。

英國遺產稅七年法則是甚麼意思?

這項法則指若你在生前將財產贈與他人,必須在贈與後存活超過 7 年,該筆贈與才可完全免除遺產稅。若在 7 年內離世,將按遞減稅率(最高 40%)徵稅。專家建議可用遞減型定期壽險 (Term Life) 來低成本對沖此期間的稅務風險。

繼承海外物業需要繳付遺產稅嗎?

這取決於死者的稅務居民身份。以英國為例,隨着 Non-dom 制度於 2025 年廢除,若死者在過去 20 年內於英國居住滿 10 年,其全球資產(包括在香港或其他海外地區的物業)均需納入英國遺產稅的計算範圍。

來源

  1. hoa.org.uk

  2. mpestateplanning.uk

  3. co.uk

  4. reedcorp.tax

  5. tfelawfirm.com

  6. dwt.com

  7. heritagelaw.jp

  8. tokyoportfolio.com

  9. ashurstperkinscoie.com

  10. thecooperway.com

  11. fpinternational.com

  12. co.uk

🎁幫你格價!整合2026年熱門人壽保險優

保險公司 人壽保險投保優惠 優惠碼
Bowtie 保泰 即日起至 2026 年 7 月 17 日,新客戶投保人壽保險享首年5折 + 次年65折保費優惠。 INSURANCEVIP
FWD 富衛 即日起至 2026 年 7 月 29 日,新客戶投保指定人壽保險可享高達首年保費 4 折。 FWDFLASH

*以上排名不分先後,如欲了解更多人壽保險的詳細推廣資訊,請到各保險公司官方網站查看

免責聲明
VHIS101產品比較乃根據產品資料、事實陳述以及數據,並以一般消費者作為假設對象,並不受與保險公司任何形式商業合作或所獲得費用所影響。
VHIS101平台上之任何資訊(「VHIS101資訊」),包括但不限於產品比較、網誌文章等,僅供一般教育及參考用途,並不構成或意圖構成任何受監管建議、保險、金融、投資或其他專業建議、推薦、核准、認可、邀約、銷售保險、金融或投資產品。VHIS101資訊並沒有考慮閣下之個人需要,閱覽有關資料亦不應被視為正在進行個人合適性評估,亦不足以構成任何購買保險產品決定的依據。購買任何保險產品或進行有關保險決定前,閣下應以保險公司提供的資料為準,自己進行研究,及/或尋求持牌保險中介人的獨立及專業意見。
VHIS101資訊是團隊以最大努力從不同渠道收集、驗證、更新而成。VHIS101集團及其附屬公司、關連人士、代理、董事、職員、員工將不會就有關資料引致的索償或損失負上任何責任。VHIS101集團及其附屬公司亦概不保證或擔保有關資料之準確性、完整性和適時性。

分享

探索更多來自 VHIS101 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

繼續閱讀